Cookie listing API endpoint